алып баруучу |
sunucu, spiker |
ведущий |
ансамбль |
grup, topluluk |
ансамбль |
амфитеатр |
localı tiyatro |
амфитеатр |
артист |
1. tiyatrocu, 2. sahne oyuncusu |
артист |
балерина |
balerin |
балерина |
балет |
balet |
балет |
башкы роль |
baş rol |
главная роль |
бийчи |
dansçı |
танцор, хореограф |
соло, солист (бирөө) |
assolist |
солист |
дуэт (экөө) |
düet, ikili |
дуэт |
трио (үчөө) |
üçlü |
трио |
грим |
makyaj |
грим |
дирижёр |
orkestra şefi |
дирижёр |
драма |
dram |
драма |
драматург |
dram yazarı |
драматург |
көшөгө |
perde |
занавес |
күү |
melodi, ezgi |
мелодия |
катар |
sıra |
ряд |
композитор |
besteci, bestekâr |
композитор |
комуз |
kopuz |
комуз |
консерватория |
konservatuar |
консерватория |
концерт |
konser |
концерт |
костюм |
kostüm |
костюм |
кулак (аспаптын) |
ayar burgusu |
колок струнного инструмента |
драмтеатр |
dram tiyatrosu |
драмтеатр |
куурчак театры |
kukla tiyatrosu |
кукольный театр |
опера жана балет театры |
opera ve bale tiyatrosu |
театр оперы и балета |
кыл |
tel |
струна |
музыка |
müzik |
музыка |
музыкант |
müzisyen |
музыкант |
обон |
beste |
напев, мотив; мелодия (для голоса) |
опера |
opera |
опера |
оркестр |
orkestra |
оркестр |
оюн |
oyun, temsil |
спектакль, игра |
партер |
parter |
партер |
пианино |
piyano |
пианино |
пианист |
piyanist |
пианист |
программа |
program |
программа |
пьеса |
piyes, tiyatro oyunu |
пьеса |
репетиция, көнүгүү |
prova |
репетиция, подготовка |
роль |
rol |
роль |
сахна |
sahne |
театр, сцена |
симфония |
semfoni |
симфония |
скрипка |
keman |
скрипка |
спектакль |
temsil |
спектакль |
суфлёр |
suflör |
суфлёр |
тепке |
köprü (bağlamada, komuzda) |
муз. кобылка |
филармония |
filârmoni |
филармония |
фортепьяно |
piyano (büyük piyano) |
фортепьяно |
хор |
koro |
хор |
ыр |
1.şiir, 2.şarkı, türkü |
1. песня; 2. стих |
ырчы |
şarkıcı |
певец |
