|
азык-түлүк дүкөнү |
gıda mağazası, dükânı |
продуктовый магазин |
|
дүр-дүнүйө дүкөнү, универмаг |
mağaza, alışveriş mağazası |
универмаг |
|
китеп дүкөнү |
kitapçı dükkânı, sahaf |
книжный магазин |
|
чарба дүкөнү |
nalbur dükkânı |
хозяйственный магазин (хозтовары) |
|
эмерек (мебель) дүкөнү |
mobilya mağazası |
мебельный магазин |
|
күркө (киоск) |
1.dükkân, 2.büfe |
киоск |
|
бөлүм |
reyon, kısım |
отдел |
|
кийимдер бөлүмү |
giyim bölümü, giyim reyonu |
отдел одежды |
|
аялдардын кийимдери |
bayan giyim |
женская одежда |
|
эркектердин кийимдери |
erkek giyim |
мужская одежда |
|
балдардын кийимдери |
çocuk giyim |
детская одежда |
|
бут кийимдер бөлүмү |
ayakkabı reyonu, ayakkabı bölümü |
отдел обуви |
|
азыктар бөлүмү |
temel gıda bölümü |
продуктовый отдел |
|
гастрономия бөлүмү |
gıda reyonu, gıda bölümü |
отдел гастрономии |
|
нан бөлүмү |
ekmek reyonu |
хлебный отдел |
|
сүт бөлүмү |
süt ürünleri bölümü |
молочный отдел |
|
жашылча-жемиштер бөлүмү |
sebzeler, meyveler |
овощной, фруктовый отдел |
|
ичкилик бөлүмү |
alköllü içecekler kısmı |
отдел спиртных напитков |
|
таттуулар бөлүмү |
şekerleme bölümü, tatlılar bölümü |
отдел сладостей |
|
суусундук бөлүмү |
içecekler bölümü |
отдел напитков |
|
эт бөлүмү |
kasap reyonu, et ürünleri bölümü |
мясной отдел |
|
галантерея, парфюмерия бөлүмү |
kozmetik reyonu |
галантерея, парфюмерия |
|
зергер буюмдары |
ziynet eşyaları |
ювелирные изделия |
|
зергер дүкөнү |
kuyumcu |
ювелирный магазин |
|
кездемелер бөлүмү |
kumaş satılan bölüm |
отдел ткани |
|
косметикалык буюмдар бөлүмү |
kozmetik bölümü |
отдел косметики |
|
кымбат баалуу буюмдар бөлүмү |
değerli eşyalar bölümü |
отдел драгоценных вещей |
|
музыкалык товарлар бөлүмү |
müzik aletleri bölümü |
отдел музыкальных инструментов |
|
радио, кино товарлары |
elektronik eşyalar bölümü |
отдел радио-аудио техники |
|
ченем, размер, өлчөм |
beden (giyim için) |
размер |
|
байлам |
boğum, demet |
небольшой кусок материи, которым можно что-либо обвязать, обмотать |
|
грамм |
gram |
грамм |
|
кило, килограмм |
kilo, kilogram |
килограмм |
|
жарым кило |
yarım kilo |
полкило |
|
кесим |
parça |
отрезок, кусок |
|
пакет |
paket |
пакет |
|
пачка |
paket, kutu |
пачка |
|
банка |
kutu |
банка |
|
даана |
tane |
штука, экземпляр |
|
бөтөлкө, шише |
şişe |
бутылка |
|
жаңы, жаш |
taze, yeni |
свежий |
|
сапат |
kalite |
качество |
|
жарашыктуу |
uygun, yaraşır |
к лицу, приятный, ладный |
|
баа, баасы |
fiyat, değer; fiyatı, değeri |
цена, стоимость |
|
aрзан |
ucuz |
дешёвый |
|
кымбат |
pahalı |
дорогой, ценный |
|
буюм |
eşya |
вещь, предмет |
|
витрина |
vitrin |
витрина |
|
кардар |
müşteri |
покупатель, клиент |
|
касса |
kasa |
касса |
|
тараза |
terazi, kantar |
весы |
|
чек |
fatura, fiş |
чек |
|
этикетка |
etiket |
этикетка |
