|
өңчөй |
bütün; hepsi |
сплошь, без изъятия, исключительно |
|
өтө |
en, çok |
очень, весьма, крайне |
|
абдан |
çok, büsbütün, hepten |
очень, весьма; вполне, совсем, совершенно |
|
аябай |
çok |
нещадно, не жалея; вовсю; здорово; очень; много |
|
гана |
sadece, yalnız |
только |
|
го |
1. ... ya (Biz bu dersi gördük ya!), 2. galiba herhalde (O yok galiba!), .. ama |
ведь, же; наверно |
|
да |
da, de |
частица усил. даже, даже и, и |
|
дагы |
dahi, de, hem |
и, ещё, также, опять |
|
дал |
tam |
как раз, точь-в-точь |
|
деле |
de, da, hem |
и, тоже, также |
|
жалаң |
sadece, yalnız, bir tek |
только, исключительно, как раз, точь-в-точь |
|
нак, нака |
tamamen, tam |
точно |
|
ооба |
evet |
да (соглашение) |
|
түгүл |
1. hatta; 2. ... değil |
не (отриц.) |
|
түк |
hiç, kesinlikle |
в отриц. обороте абсолютно но..., никак, никогда |
|
так |
tam |
как раз |
|
чылк, чылгый// чылкый |
çok fazla, aşırı |
чистый, без примеси; сплошь; только, исключительно |
|
чымкый |
çok fazla, aşırı |
(о цвете) чистый. сплошной |
|
ыя |
1.efendim? buyrun?; 2. ... mı acaba? anlamadım? |
1. да! я! (отклик); 2. а! (вопрос с оттенком удивления или неудовольствия) |
|
эң |
en |
очень. самый |
|
эле |
sadece, bir tek |
частица, служащая для ограничения или придания; обороту речи категоричности |
|
эч |
hiç |
ни |
