|
баалуу китеп |
değerli kitap |
ценная книга |
|
баалуу фонд |
değerli eserler kısmı |
ценный фонд |
|
басма |
baskı |
издательство |
|
басмакана |
basım evi, matbaa |
типография |
|
гезит |
gazete |
газета |
|
журнал |
dergi, mecmua |
журнал |
|
гезит-журналдар бөлүмү |
sürekli yayınlar bölümü |
периодический отдел (отдел газет и журналов) |
|
жыйнак |
külliyat |
сборник |
|
илимий бөлүм |
bilimsel eserler bölümü |
научный отдел |
|
көргөзмө зал |
sergi salonu |
зал выставки |
|
окурман |
okuyucu |
читатель |
|
окурмандын билети |
kütüphane kartı |
читательский билет |
|
китепканачы |
kütüphaneci |
библиотекарь |
|
кол жазма |
el yazması |
рукопись |
|
компьютер |
bilgisayar |
компьютер |
|
окуу залы |
okuma salonu |
читательный зал |
|
сейрек фонд |
ender bulunan eserler kısmı |
редкий фонд |
|
сурап-билүү бөлүмү |
danışma bolumu |
справочный отдел |
|
тейлөө |
servis, hizmet |
обслуживание |
|
чыгарма |
eser |
призведение |
|
текст |
metin |
текст |
