|
Байламталар |
Bağlaçlar |
Союзы |
|
андыктан |
onun için |
потому, по той причине, в силу того, что |
|
анткени менен |
fakat, öyle olsa da, böyle olsa bile |
так, но всё же |
|
анткени |
çünkü |
а это потому; так как |
|
антсе да |
öyle olsa bile |
хотя... |
|
бирок |
fakat, ama, lakin |
но, однако, тем не менее |
|
да |
da, de |
и, также, тоже |
|
дагы |
daha, da, de, dahi, yine |
и, ещё, также, опять |
|
жана |
ve |
и |
|
же болбосо |
veya, yoksa, veyahut |
или |
|
же |
veya, ya da |
ни (в отриц. обороте) |
|
менен |
ile |
и (в значении соед. союза) |
|
неге десең |
neden dersen, niye dersen |
если спрашиваешь почему |
|
ошентсе да |
öyle olsa da |
несмотря на это |
|
ошентип |
öyleyse |
так, итак, таким образом, короче говоря, одним словом |
|
ошол үчүн/ошон үчүн |
onun için, bunun için |
потому, потому что, по той причине |
|
ошол себептен |
bu nedenle, bu yüzden |
по той причине, поэтому, так как |
|
ошондо да |
öyle olmasına rağmen (karşın), yine de,buna rağmen |
и то, даже и в этом случае, хотя |
|
ошондой болсо да |
öyle olsa da, böyle olsa da |
опять-таки; всё-таки, всё же |
|
ошондуктан |
onun için, o sebeple, bundan dolayı |
из-за того, потому, поэтому, по той или по этой причине |
|
себеби |
sebebi, nedeni |
а это потому, а причина тому |
|
эгер/эгерде |
eğer, şayet |
если |
|
эмне үчүн десең |
niçin dersen, sebebini sorarsan |
если спрашиваешь по какой причине |
